The Weeknd – Save Your Tears 英语 歌词 & 中文 翻译本

Ooh – 哦 Na-na, yeah – 呐呐耶 I saw you dancing in a crowded room (uh) – 我看到你在拥挤的房间里跳舞（呃） You look so happy when I’m not with you – 当我不在你身边的时候，你看起来很高兴 But then you saw me, caught you by surprise – 但后来你看到我，让你大吃一惊 A single teardrop falling from your eye – 一滴泪珠从你的眼睛落下 I don’t know why I run away – 不知道我为什么要逃跑 I make you cry when I run away – 当我逃跑的时候，我让你哭泣 You could’ve asked me why I broke your heart – 你可以问我为什么伤了你的心 You could’ve told me that you fell apart – 你本可以告诉我你崩溃了 But you walked past me like I wasn’t there – 但你从我身边走过，就像我不在那里一样 And just pretended like you didn’t care – 假装你不在乎 I don’t know why I run away – 不知道我为什么要逃跑 I make you cry when I run away – 当我逃跑的时候，我让你哭泣 Take me back ’cause I wanna stay – 带我回去，因为我想留下来 Save your tears for another – 把你的眼泪留给另一个 Save your tears for another day – 把你的眼泪留到另一天 Save your tears for another day (so) – 把你的眼泪留到另一天（所以） I made you think that I would always stay – 我让你以为我会一直留下来 I said some things that I should never say – 我说了一些不该说的话 Yeah, I broke your heart like someone did to mine – 是啊，我伤透了你的心，就像有人对我的一样 And now you won’t love me for a second time – 现在你不会再爱我了 I don’t know why I run away, oh, girl – 不知道我为什么要逃跑，哦，女孩 Said, I make you cry when I run away – 说，我让你哭，当我逃跑 Girl, take me back ’cause I wanna stay – 女孩，带我回去，因为我想留下来 Save your tears for another – 把你的眼泪留给另一个 I realize that I’m much too late – 我意识到我太迟了 And you deserve someone better – 你应该得到更好的人 Save your tears for another day (oh yeah) – 把你的眼泪留到另一天（哦耶） Save your tears for another day (yeah) – 把你的眼泪留到另一天（是的） I don’t know why I run away – 不知道我为什么要逃跑 I’ll make you cry when I run away – 当我逃跑的时候，我会让你哭泣 Save your tears for another day – 把你的眼泪留到另一天 Ooh, girl, I said (ah) – 哦，女孩，我说（啊） Save your tears for another day (ah) – 把你的眼泪再留一天（啊） Save your tears for another day (ah) – 把你的眼泪再留一天（啊） Save your tears for another day (ah) – 把你的眼泪再留一天（啊）